Маркетологи придумывают крутые названия авто, но часто не задумываются, как это может звучать и переводиться на других языках. Благодаря этому и появляются "кретины", "фекалии", "половые органы" и т.д. Помнишь легенду о том, что “жигули“ за границей решено было переназвать и продавать под другой маркой. Причина: имя авто ассоциировалось с “жиголо“, а на арабском языке якобы “жигуль“ значит “вор“. Поверь: это далеко не единственная история.
Ну вот обидели наши Жигули, а ведь это красивейшие места в России? Река, горы, леса, на ни какие-то жиголо! Смотрите какая красота, в отличие от ВАЗ 2105
