Львов достопримечательности

Игорь_шкода, а что послужило базой для этого электрического, необычного автомобиля? Или он разработан умельцами самостоятельно?

 

Если я не ошибаюсь, "Шпацер Кэб" это просто название экскурсии, а автомобиль всё тот же Ford T 1915 года. Я не сильна в украинском львовском диалекте, но наверное, "шпацер" это что то означает, и скорей всего, это нечто вроде "прогулки".
Во всяком случае, я не нашла ничего по этим автомобилям. Все статьи слово в слово повторяют друг друга.

 

Нет, это реплика какого-то "буржуйского" производителя - на брифинге для журналистов директор канторы "Шпацер Кэб" упоминал о растаможке и сертификации. Регулярные покатушки начались на минувших выходных и я еще не успел обследовать электромобиль вблизи и "допросить" водителя.

 

Игорь_шкода, а что мусор, вывезли уже? Есть хоть где кататься? А то СМИ всё трубили, что во Львове кучи мусора, по городу крысы бегают, чуть не с поросёнка размером и вот-вот чума начнётся.
А Вы тут фотки показываете, где сплошная лепота и цветочки.
Давайте уже собирайтесь, и покатайтесь на этом Шпацере. Расскажите, что и как. Заодно и узнайте, что такое "Шпацер".

 

Не зависимо от наличие или отсутствия СМИ будут "трубить" и дальше. Мусор здесь ни причем.

А что тут узнавать? "шпацер" = "проулка".

"Около автомобильная" лексика галицкого диалекта гораздо интереснее. Например, в моей семье имеются три "ровера".

 

Игорь_шкода, что такое Ровер? Знаю только британскую марку автомобиля, которая сейчас стала китайской.

 

СергейВасильевич, скорей всего, просто лисапед.
У меня родичи в Рахове живут и я их иногда вообще не понимаю. Но прикольно. Там же смесь угорского, польского и украинского. Вот и получается, что гуцулы алярмово (борзо) на роверах на здыбанку квапляться.
Сейчас даже словари составляют гуцульско-украинские.
У меня сейчас только два "ровера". Малой свой угробил.

 

Ровер, это обыкновенный велосипед. Название абсолютно исторично - основатель автомобильной Rover Company Джон Кемп Старли в 1885 году сконструировал первый велосипед, который был похож на современные велики.

Но это чисто галицкий диалект - в Закарпатье велосипеды называют "бицыгли".

 

Так-с, планирую прибыть во Львов на конец сентября, точнее с 29 по 1 включительно. Всем, ко хочет присоединиться к путешествию добро пожаловать. Еду по работе, но думаю небольшой отчет о поездке будет. Игорь_шкода, не планируете быть в это время в городе?

 

В эти дни я буду в городе. Можем замутить какую-то маленькую пивную экскурсию. Как насчет субботнего вечера 30 сентября?